吃闲饭
chī xián fàn
基本释义
  1. 指没有收入，靠别人养活;也指光拿工资不干事
详细释义
  1. 见“ 吃閒饭 ”。
  2. 亦作“ 吃闲饭 ”。比喻无所事事。
    《二刻拍案惊奇》卷十：“在城有一伙破落户管閒事吃閒饭的没头鬼光棍。” 周立波 《山那面人家》：“我不是来吃闲饭，依靠人的。我是过来劳动的。”
英文翻译
  1. doing nothing to earn one's keep
  2. to live as a parasite