吃软不吃硬
chī ruǎn bù chī yìng
基本释义
  1. 对态度强硬者，绝不屈从，对好言好语，可以听从。形容个性顽强，不怕强硬。
详细释义
  1. 【解释】：对态度强硬者，绝不屈从，对好言好语，可以听从。形容个性顽强，不怕强硬。
    【出自】：清·醉月山人《狐狸缘全传》第三回：“从来小孩爱戴高帽儿，吃软不吃硬。”
出处
清·醉月山人《狐狸缘全传》第三回：“从来小孩爱戴高帽儿，吃软不吃硬。
英文翻译
  1. lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom)
  2. amenable to coaxing but not coercion