吃
冤
枉
chī yuān wǎng
基本释义
〈方〉白吃饭,不给钱,或指拿钱不做事
详细释义
犹言光会吃饭不会做事。形容无能。
杜鹏程 《保卫延安》第一章:“这些吃冤枉的家伙是顶怕死的,你摆起机枪摔它两梭子,它飞得可高啦。” 王汶石 《新结识的伙伴》:“她看见队员挟着一面黄旗跑回来,怒冲冲地喊道:‘你们这伙吃冤枉的,怎么掂回来个这……咱那面红旗呢?’”
英文翻译
Eat unjustly