台下
tái xià
基本释义
  1. 台榭的下面。 《春秋·文公十八年》:“丁丑，公薨于臺下。”《韩诗外传》卷二:“ 颜渊 侍坐， 鲁定公 于臺， 东野毕 御马于臺下。”
  2. 古时对人的尊称。《水浒后传》第七回:“ 郭京 鞠躬答道:‘臺下世胄英才，神仙骨相，趋謁旌旄，足慰平生。’”
  3. 谓政治舞台之下，即不执政地位。 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一:“他们要求实行西方的两党制，这一党在台上，那一党在台下。”
详细释义
  1. 台榭的下面。
    《春秋·文公十八年》：“丁丑，公薨于臺下。”《韩诗外传》卷二：“ 颜渊 侍坐， 鲁定公 于臺， 东野毕 御马于臺下。”
  2. 古时对人的尊称。
    《水浒后传》第七回：“ 郭京 鞠躬答道：‘臺下世胄英才，神仙骨相，趋謁旌旄，足慰平生。’”
  3. 谓政治舞台之下，即不执政地位。
    毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一：“他们要求实行西方的两党制，这一党在台上，那一党在台下。”
英文翻译
  1. in the audience
  2. off the stage