dīng dīng dāng dāng
基本释义
  1. 叮当。
  2. 形容刚强有骨气。
详细释义
  1. 叮当。
    《水浒传》第四回:“猛听得山下叮叮噹噹的响声,顺风吹上山来。”《儒林外史》第十四回:“裙上环珮,叮叮噹噹的响。” 老舍 《骆驼祥子》十八:“街上异常的清静,只有铜铁铺里发出使人焦躁的一些单调的叮叮当当。”参见“ 叮噹 ”。
  2. 形容刚强有骨气。
    《水浒传》第二四回:“我是一个不带头巾男子汉,叮叮噹噹响的婆娘!” 欧阳予倩 《潘金莲》第二幕:“没打听你妈妈是拳头上站得人,肐膊上跑得马,叮叮当当的婆娘?”
英文翻译
  1. clanking sound
  2. jingling of bells
  3. (onom.) ding dong