biàn wén
基本释义
  1. 变换文词。谓在行文中用不同的文词以表达相同的意思。
  2. 文体名。简称“变”。
详细释义
  1. 变换文词。谓在行文中用不同的文词以表达相同的意思。
    《诗·小雅·鹤鸣》“鱼潜在渊” 郑玄 笺:“良鱼在渊。” 唐 孔颖达 疏:“不云大鱼而云良鱼者,以其喻善人,故变文称良也。”
  2. 文体名。简称“变”。
    唐 五代 时期的一种说唱文学,内容原为佛经故事,后亦包括历史故事、民间传说等。如 敦煌 石窟中发现的《大目乾连冥间救母变文》、《伍子胥变文》等。近人所编《敦煌变文集》,辑录较为详备。
英文翻译
  1. a popular form of narrative literature flourishing in the Tang Dynasty (618-907) with alternate prose and rhymed parts for recitation and singing (often on Buddhist themes)