fǎn guān
基本释义
  1. 一种唯心的认识论。离开自己的感官和实践,用所谓心和理去观察世界。
  2. 犹反省。
详细释义
  1. 一种唯心的认识论。离开自己的感官和实践,用所谓心和理去观察世界。
    宋 邵雍 《观物内篇》十二:“夫所以谓之观物者,非以目观之也;非观之以目而观之以心,非观之以心而观之以理也……所以谓之反观者,不以我观物也。不以我观物者,以物观物之谓也,既能以物观物,又安有我於其间哉?”
  2. 犹反省。
    清 王夫之 《读四书大全说·大学·补传》:“特以‘毋自欺’三字,示以警省反观之法。”
英文翻译
  1. by contrast
  2. introspection
  3. subjectively
  4. viewed from another angle
  5. but as for this...