反
脣
相
稽
fǎn chún xiāng jī
基本释义
受到指责而反过来与对方计较。汉 贾谊 《治安策》:
“妇姑不相説,则反脣而相稽。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·吕无病》:“语侵妇,妇反脣相稽。”亦作“ 反唇相稽 ”。《二十年目睹之怪现状》第七三回:“小主人駡了他,他又反唇相稽。” 茅盾 《子夜》六:“可是 范博文 竟不反唇相稽,只把身子闪开。”
英文翻译
Turn against another in mutual recrimination