fǎn bào
基本释义
  1. 反复,往还。
  2. 返回报告情况。
  3. 回赠礼物。
  4. 谓报复仇怨。
  5. 关于反叛者的情报。
详细释义
  1. 反复,往还。
    《诗·小雅·大东》“虽则七襄,不成报章” 毛 传:“不能反报成章也。” 陈奂 传疏:“报,亦反也。反报犹反復。”
  2. 返回报告情况。
    《孙子·用间》:“故用间有五:有因间,有内间,有反间,有死间,有生间……生间者,反报也。” 杜牧 注:“往来相通报也。” 梅尧臣 注:“使智辨者往观其情,而以归报也。”
  3. 回赠礼物。
    《仪礼·聘礼》“赠如覿币” 汉 郑玄 注:“见为反报也。” 贾公彦 疏:“来而不往非礼,以礼来往……故 郑 云:‘见为反报也。’”
  4. 谓报复仇怨。
    《三国志·魏志·王昶传》:“人或毁己,当退而求之於身……当则无怨於彼,妄则无害於身,又何反报焉!” 宋 范仲淹 《睦州谢上表》:“ 魏文帝 宠立 郭妃 ,譖杀 甄后 ,被髮塞口而葬,终有反报之殃。”
  5. 关于反叛者的情报。
    宋 周密 《齐东野语·端平襄州本末》:“及 杨 ( 杨侁 )受犒归, 赵 ( 赵方 )乃以檄召 郭胜 ,於是 郭 之反谋始决……初七日,反报至 襄阳 。”
英文翻译
  1. The newspaper