shuāng lù
基本释义
  1. 古代的一种棋类游戏
详细释义
  1. 亦称“ 双鹿 ”。古代一种博戏。
    唐 薛用弱 《集异记·集翠裘》:“遂命披裘,供奉双陆。” 宋 楼采 《法曲献仙音》词:“花匣幺弦,象奩双陆,旧日留欢情意。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部二》:“双陆,一名握槊……曰双陆者,子随骰行,若得双陆,则无不胜也。又名‘长行’,又名‘波罗塞戏’。其法以先归宫为胜,亦有任人打子,布满他宫,使之无所归者,谓之‘无梁’,不成则反负矣。其胜负全在骰子,而行止之间,贵善用之。其制有北双陆、 广州 双陆、南番、东夷之异。《事始》以为 陈思王 製,不知何据。”《红楼梦》第八八回:“看见 贾母 与 李紈 打双陆, 鸳鸯 旁边瞧着。”中国艺术研究院红楼梦研究所注:“又名‘双鹿’。古代博戏之一,传自 天竺 ( 印度 ),盛于 南北朝 、 隋 、 唐 。下铺一特製盘子,双方各用十六枚(一説十五枚)棒槌形的‘马’立于自己一方,掷骰子的点数各占步数,先走到对方者为胜。”
  2. 指进行双陆之戏。
    《梁书·鲍泉传》:“ 方诸 与 泉 不恤军政,唯蒲酒自乐,贼骑至,百姓奔告, 方诸 与 泉 方双陆。”《旧唐书·后妃传上·中宗韦庶人》:“及得志,受 上官昭容 邪説,引 武三思 入宫中,升御牀,与后双陆,帝为点筹,以为欢笑。” 元 王实甫 《丽春堂》第二折:“老丞相,则怕我如今一回双陆赢了你这剑可怎了。”
英文翻译
  1. Backgammon