yuán zhuàng
基本释义
  1. 原来的形态。原来的样子。
  2. 原先的诉状。
详细释义
  1. 原来的形态。原来的样子。
    鲁迅 《朝花夕拾·父亲的病》:“他低低地说,又较急地喘着气,好一会,这才复了原状,平静下去了。” 许地山 《东野先生》六:“ 梦鹿 躺在床上已有两三天,身上和头上底伤稍微好些,不过那双眼和那两只胳臂不见得能恢复原状。” 郭沫若 《洪波曲》第五章二:“那是有绝对弹性的气球,只要压力一松,它不仅立即恢复了原状,而且超过了原状。”
  2. 原先的诉状。
    《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》“县主道:‘……待事完回话,把原词与你销讫便了’” 许政扬 注:“词,指状词。原词,意即原状。”
英文翻译
  1. previous condition
  2. original state