厌
家
鸡
，
爱
野
雉
yàn jiā jī，ài yě zhì
基本释义
厌：
憎恶；雉：野鸡。憎恶家鸡，喜欢野鸡。原意是晋庚翼把自己的书法喻为家鸡，把王羲之的书法喻为野鸡。比喻贱近贵远。
出处
晋·何法盛《晋中兴书》第七卷：“在荆州与都下书云：‘小儿辈贱厌家鸡，爱野雉，皆进逸少书，须吾还，当比之。’”
英文翻译
Tired of love chicken, pheasant