shēng guān tú
基本释义
  1. 旧时博戏具的一种。 纸上画京外文武大小官位,以骰子掷之。以第一掷为进身之始,其后计点数彩色,以定升降。以四为德,以六为才,以二、三、五为功,以幺为赃,遇德则超迁,才次之,功亦升转,遇幺则降罚。此法古称彩选格, 宋 时又称选官图。
详细释义
  1. 旧时博戏具的一种。纸上画京外文武大小官位,以骰子掷之。以第一掷为进身之始,其后计点数彩色,以定升降。以四为德,以六为才,以二、三、五为功,以幺为赃,遇德则超迁,才次之,功亦升转,遇幺则降罚。此法古称彩选格, 宋 时又称选官图。
    清 刘献廷 《广阳杂记》卷四:“予在 衡 署中度岁,日闻堂中竞掷‘陞官图’喧笑,不知此中有何意味,而诸公耽之至此。” 清 赵翼 《陔馀丛考·陞官图》:“世俗局戏有陞官图,开列大小官位于纸上,以明琼掷之,计点数之多寡,以定升降。”
英文翻译
  1. a kind of backgammon