shí jiǔ
基本释义
  1. 十斗酒。 典出《史记·滑稽列传》:“威王大説,置酒后宫,召髠赐之酒。问曰:‘先生能饮几何而醉?’对曰:‘臣饮一斗亦醉,一石亦醉。’”一石为十斗,故称十酒。
  2. 清酒。因十旬酿成,故称。
详细释义
  1. 十斗酒。典出《史记·滑稽列传》:“ 威王 大説,置酒后宫,召 髠 赐之酒。问曰:‘先生能饮几何而醉?’对曰:‘臣饮一斗亦醉,一石亦醉。’”一石为十斗,故称十酒。
    南朝 陈 陈叔宝 《独酌谣四首序》:“ 齐 人 淳于髠 善为十酒,偶效之,作《独酌謡》。”
  2. 清酒。因十旬酿成,故称。
    南朝 梁 庾肩吾 《谢东宫赉槟榔启》:“无劳朱实,兼荔支之五滋;能发红颜,类芙蓉之十酒。” 北周 庾信 《咏画屏风诗》之五:“定须催十酒,将来宴五侯。”参见“ 十旬 ”。
英文翻译
  1. Ten wine