十
步
九
回
头
shí bù jiǔ huí tóu
基本释义
元 本 高明 《琵琶记·伯喈夫妻分别》:
“他那里,谩凝眸,正是马行十步九回头。”“十步九回头”形容恋恋不舍。后用于比喻犹豫不定。
详细释义
元 本 高明 《琵琶记·伯喈夫妻分别》:“他那里,谩凝眸,正是马行十步九回头。”“十步九回头”形容恋恋不舍。后用于比喻犹豫不定。
鲁迅 《书信集·致叶紫二》:“先前那样十步九回头的作文法是很不对的,这就是在不断的不相信自己--结果一定做不成。”
英文翻译
The ten step, nine back