shí rú jiǔ gài
基本释义
  1. 儒:旧指读书人。元代统治者把人分为十等,读书人列为九等,居于末等的乞丐之上。后指知识分子受到歧视和苛待。
英文翻译
  1. Ten and nine lives