pǐ niǎo
基本释义
  1. 成对的鸟。特指鸳鸯。《诗·小雅·鸳鸯》“鸳鸯于飞” 毛 传:“鸳鸯,匹鸟。” 郑玄 笺:“匹鸟,言其止则相耦,飞则为双,性驯耦也。” 晋 陆机 《燕歌行》:“白日既没明灯辉,夜禽赴林匹鸟栖。” 五代 马缟 《中华古今注·鸳鸯》:“鸳鸯:水鸟,鳧类也。雌雄未尝相离;人得其一,则其一思而死。故谓之匹鸟也。”《醒世姻缘传》引起:“关关匹鸟下河洲, 文后 当年应好逑。”
详细释义
  1. 成对的鸟。特指鸳鸯。
    《诗·小雅·鸳鸯》“鸳鸯于飞” 毛 传:“鸳鸯,匹鸟。” 郑玄 笺:“匹鸟,言其止则相耦,飞则为双,性驯耦也。” 晋 陆机 《燕歌行》:“白日既没明灯辉,夜禽赴林匹鸟栖。” 五代 马缟 《中华古今注·鸳鸯》:“鸳鸯:水鸟,鳧类也。雌雄未尝相离;人得其一,则其一思而死。故谓之匹鸟也。”《醒世姻缘传》引起:“关关匹鸟下河洲, 文后 当年应好逑。”
英文翻译
  1. mandarin ducks which always go in pairs