shì chéng shuǐ huǒ
基本释义
  1. 形容双方就象水火一样互相对立,不能相容。
出处
《三国志·蜀志·魏延传》:“惟杨仪不假借延,延以为至忿,有如水火。”
例句
  1. 金庸《倚天屠龙记》第十九回:“正大门派和本教积怨成仇,更是势成水火。”
英文翻译
  1. Situation becomes fire and water