jiā gōng
基本释义
  1. 施工。 《汉书·成帝纪》:“﹝朕﹞过听将作大匠 万年 言 昌陵 三年可成。作治五年, 中陵 、 司马殿门 尚未加功。” 颜师古 注:“时皆未作之,故曰尚未加功。”
  2. 加工。 汉 班固 《白虎通·五行》:“金木者不能自成,故须人加功,以为人用。”参见“ 加工 ”。
  3. 谓更加努力。 唐 韩愈 《答殷侍御书》:“ 愈 於进士中,粗为知读经书者,一来应举,事随日生,虽欲加功,竟无其暇。”《红楼梦》第七十回:“ 寳玉 自己每日也加功,或写二百三百不拘。”
  4. 古代法律谓以实际行动帮助杀人的犯罪行为。《唐律·贼盗》:“诸谋杀人者,徒三年;已杀者,斩。从而加工者,绞。” 长孙无忌 疏议:“谓同谋共杀,杀时加功,虽不下手杀人,当时共相拥迫,由其遮遏,逃窜无所,既相因籍,始得杀之,如此经营,皆是‘加功’之类。” 宋 范仲淹 《宋故同州观察使李公神道碑铭》:“ 咸阳县 有民杀人,具辞以送府,父子五人皆伏加功之坐。”《元典章·吏部六·儒吏》:“若有为从加功之人,须问如何计合情由,行害时某人下手,某人如何加功,其尸弃於何处。”
详细释义
  1. 施工。
    《汉书·成帝纪》:“﹝朕﹞过听将作大匠 万年 言 昌陵 三年可成。作治五年, 中陵 、 司马殿门 尚未加功。” 颜师古 注:“时皆未作之,故曰尚未加功。”
  2. 加工。
    汉 班固 《白虎通·五行》:“金木者不能自成,故须人加功,以为人用。”参见“ 加工 ”。
  3. 谓更加努力。
    唐 韩愈 《答殷侍御书》:“ 愈 於进士中,粗为知读经书者,一来应举,事随日生,虽欲加功,竟无其暇。”《红楼梦》第七十回:“ 寳玉 自己每日也加功,或写二百三百不拘。”
  4. 古代法律谓以实际行动帮助杀人的犯罪行为。
    《唐律·贼盗》:“诸谋杀人者,徒三年;已杀者,斩。从而加工者,绞。” 长孙无忌 疏议:“谓同谋共杀,杀时加功,虽不下手杀人,当时共相拥迫,由其遮遏,逃窜无所,既相因籍,始得杀之,如此经营,皆是‘加功’之类。” 宋 范仲淹 《宋故同州观察使李公神道碑铭》:“ 咸阳县 有民杀人,具辞以送府,父子五人皆伏加功之坐。”《元典章·吏部六·儒吏》:“若有为从加功之人,须问如何计合情由,行害时某人下手,某人如何加功,其尸弃於何处。”
英文翻译
  1. participation