劏
猪
凳
tāng zhū dèng
基本释义
“劏猪凳”,形容命硬、克夫的女人。“劏”粤语里是“杀”的意思,因为从前劏猪是用一张凳的,那张凳行内人就叫「劏猪凳」,所有猪一被抓到凳子上,就马上因为给人劏而送命,所以人们用来比喻命硬的女人就有如「劏猪凳」一样,一擒(扑倒)到身上就没命!
英文翻译
Dressing of pig stool