刮
剌
guā là
基本释义
勾搭。
犹言争脱。
详细释义
勾搭。
《金瓶梅词话》第四回：“ 西门庆 刮剌上卖炊饼的 武大 老婆，每日只在 紫石街 王婆 茶房里坐的。”《金瓶梅词话》第三九回：“不料 西门庆 外边，又刮剌上了 韩道国 老婆 王六儿 。”《金瓶梅词话》第六八回：“先刮剌上了他娘，不愁媳妇儿不是你的。”
犹言争脱。
《金瓶梅词话》第九二回：“家中所有的都乾净了，房儿也典了，刚刮剌出个命来，再也不敢声言丈母了。”
英文翻译
Scraping perversing