- 基本释义
- 唐 宋 科举制度中，因应试者与考官有亲故关系或其他原因，为避嫌疑而另设的考试。 《新唐书·选举志上》:“初，礼部侍郎亲故移试考功，谓之别头……﹝ 元和 ﹞十三年，权知礼部侍郎 庾承宣 奏復考功别头试。”《宋史·选举志一》:“士有亲戚仕本州，或为发解官，及侍亲远宦，距本州二千里，令转运司类试，以十率之，取三人。於是诸路始有别头试。” 清 叶名沣 《桥西杂记·回避》:“ 赵氏翼 《陔餘丛考》引《通考》: 唐 开元 二十四年，设别头试，为后世科场回避亲族之始。”亦省称“ 别头 ”、“ 别试 ”。。 五代 王定保 《唐摭言·别头及第》:“别头及第，始于 上元 二年 钱令绪 、 郑人政 、 崔志恂 等四人。” 宋 高承 《事物纪原·学校贡举·别试》:“ 开元 二十四年，以礼部侍郎主选其亲故移考功谓之别头…… 宋 朝谓之别试。”参阅《文献通考·选举四》。
- 详细释义
- 唐 宋 科举制度中，因应试者与考官有亲故关系或其他原因，为避嫌疑而另设的考试。
《新唐书·选举志上》：“初，礼部侍郎亲故移试考功，谓之别头……﹝ 元和 ﹞十三年，权知礼部侍郎 庾承宣 奏復考功别头试。”《宋史·选举志一》：“士有亲戚仕本州，或为发解官，及侍亲远宦，距本州二千里，令转运司类试，以十率之，取三人。於是诸路始有别头试。” 清 叶名沣 《桥西杂记·回避》：“ 赵氏翼 《陔餘丛考》引《通考》： 唐 开元 二十四年，设别头试，为后世科场回避亲族之始。”亦省称“ 别头 ”、“ 别试 ”。。 五代 王定保 《唐摭言·别头及第》：“别头及第，始于 上元 二年 钱令绪 、 郑人政 、 崔志恂 等四人。” 宋 高承 《事物纪原·学校贡举·别试》：“ 开元 二十四年，以礼部侍郎主选其亲故移考功谓之别头…… 宋 朝谓之别试。”参阅《文献通考·选举四》。
- 英文翻译
- Don't try