刓
方
爲
圆
wán fāng wéi yuán
基本释义
《楚辞·九章·怀沙》:
“刓方以为圜兮,常度未替。 ” 王逸 注:“言人刓削方木,欲以为圜,……以言谗人譖逐放己,欲使改行。”圜,同“ 圆 ”。把方的削成圆的。比喻改变忠直之性,随俗俯仰。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷八:“士大夫危言峻节,迁謫凄凉。晚岁收用,衰落惩创,刓方为圆者多矣。”《明史·陶琰等传赞》:“当 正嘉 之际,士大夫刓方为圆,贬其素履,羔羊素丝之节寖以微矣。”
英文翻译
Pare square to round