划
拳
huá quán
基本释义
即猜拳。行酒令或游戏时,以吆喝的方式猜测双方所出的手指总和或猜测对方手势的不同,以决胜负
详细释义
猜拳。饮酒时一种行酒令的游戏。
李鉴堂 《俗语考原》:“通俗所行之酒令,两人相对出手,各呼其所伸手指之数,而合计之,以分胜负。《五代史》: 史宏肇 与 苏逢吉 饮酒,酒令作手势。即今划拳之意歟!” 高云览 《小城春秋》第三一章:“这天晚上, 金锷 和他几个手下在 醉花楼 划拳喝酒。”
英文翻译
finger-guessing game—a drinking game at feasts