切
中
要
害
qiè zhòng yào hài
基本释义
指批评恰到事物的紧要处。
详细释义
【解释】:指批评恰到事物的紧要处。
【示例】:这篇批评北京市交通的文章,字字珠玑,正是~。
近义词
一针见血
鞭辟入里
一语道破
鞭辟近里
反义词
隔靴骚痒
离题太远
隔靴搔痒
英文翻译
fig. to hit where it hurts
to hit the target and do real damage (idiom)
fig. to hit home
an argument that hits the nail on the head