fán bǎi
基本释义
  1. 〈方〉总括;概括
  2. 好歹,无论如何
详细释义
  1. 一切;一应。
    《诗·小雅·雨无正》:“凡百君子,各敬尔身。” 郑玄 笺:“凡百君子,谓众在位者。”《晋书·山涛传》:“天下事广,加 吴 土初平,凡百草创,当共尽意化之。”《镜花缘》第九五回:“好在他自从做了这件好事,凡百事务,莫不如心,连那从不生草的不毛之地也都丰收起来,家运大转。”
  2. 诸君;众人。
    汉 应瑒 《侍五官中郎将建章台集诗》:“凡百敬尔位,以副飢渴怀。” 晋 陶潜 《命子》诗:“厉夜生子,遽而求火;凡百有心,奚特於我。既见其生,实欲其可。”《隋书·音乐志上》:“ 梁武帝 本自诸生,博通前载,未及下车,意先风雅,爰詔凡百,各陈所闻。” 唐 颜真卿 《天下放生池碑铭》:“ 真卿 勒铭,敢告凡百。”
  3. 无论如何。
    《醒世姻缘传》第九七回:“你凡百的快着搭救,再别似那一日倚儿不当的,叫他打个不数。”
英文翻译
  1. all
  2. anyhow
  3. at anyrate
  4. in any case
  5. the whole