qī yān
基本释义
  1. 悲伤呜咽。
  2. 形容声音悲凉呜咽。
  3. 形容声音悲凉呜咽。
  4. 形容声音悲凉呜咽。
详细释义
  1. 悲伤呜咽。
    《太平广记》卷二八一引 唐 无名氏《河东记·独孤遐叔》:“ 遐叔 悵然悲惋,谓其妻死矣,速驾而归,前望其家,步步悽咽。” 清 纳兰性德 《金缕曲·慰西溟》词:“何事添悽咽?但由他天公簸弄,莫教磨湼。”
  2. 形容声音悲凉呜咽。
    宋 苏轼 《罢徐州往南京马上走笔寄子由》诗之一:“吏民莫扳援,歌管莫悽咽,吾生如寄耳,寧独为此别!” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“吹管时,其声悽咽。”
  3. 形容声音悲凉呜咽。
    宋 张镃 《满庭芳·促织儿》词:“静听寒声断续,微韵转,凄咽悲沉。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十二:“剖却心肝今置地,问 华佗 解我肠千结,追往恨,倍凄咽。”
  4. 形容声音悲凉呜咽。
    唐 孟郊 《汝坟蒙从弟楚材见赠时郊将入秦楚材适楚》诗:“ 汝水 忽凄咽, 汝 风流苦音。” 清 陈维崧 《解连环·暮秋看窗前杏花》词:“只夜凉难禁,露重谁忺,蛩语凄咽。” 吴组缃 《山洪》三五:“后面山上一只猫头鹰放胆的怪叫着,远近树林里杜鹃的啼声零落而凄咽。”
英文翻译
  1. sob while speaking