冰火两重天
bīng huǒ liǎng chóng tiān
基本释义
  1. "
  2. 作为形容词，表示短时间内接受了两种反差很大的事态。冰和火是两种截然不同的感受，但是同时让你体会到，并且都达到极致高峰。比喻两种截然不同的环境，就像说新旧社会两重天一样。
英文翻译
  1. Ice and snow