冤
各
有
头
,
债
各
有
主
yuān gè yǒu tóu,zhai gè yǒu zhǔ
基本释义
比喻处理事情必寻负主要责任的人。
出处
〖出处〗明·施耐庵《水浒传》第二十六回:“武松捋起双袖,握着尖刀,指何九叔道:‘小子粗疏,还晓得冤各有头,债各有主。你休惊怕,只要实说,对我一一说知武大死的缘故,便不干涉你!’”
例句
说得出这种无赖话的,未必懂得‘~’的道理。 ★叶圣陶《倪焕之》十二
英文翻译
Every man has his head, and every debt his own