guān shēn
基本释义
  1. 比喻仕宦。 宋 叶适 《致政朝请郎叶公圹志》:“味山野之乐而远市朝,服臺笠以忘冠绅焉。” 明 王錡 《寓圃杂记》卷下:“每至冠绅与故人之家,留必数日而復反。”
  2. 戴帽束带。《二刻拍案惊奇》卷五:“ 襄敏 不知事端,分付忙排香案迎接,自己冠绅袍笏,俯伏听旨。”
详细释义
  1. 比喻仕宦。
    宋 叶适 《致政朝请郎叶公圹志》:“味山野之乐而远市朝,服臺笠以忘冠绅焉。” 明 王錡 《寓圃杂记》卷下:“每至冠绅与故人之家,留必数日而復反。”
  2. 戴帽束带。
    《二刻拍案惊奇》卷五:“ 襄敏 不知事端,分付忙排香案迎接,自己冠绅袍笏,俯伏听旨。”
英文翻译
  1. Crown gentry