关
门
打
狗
guān mén dǎ gǒu
基本释义
比喻将对方控制在自己势力范围内，然后进行有效打击。
详细释义
【解释】：比喻将对方控制在自己势力范围内，然后进行有效打击。
近义词
关门捉贼
瓮中捉鳖
反义词
放虎归山
英文翻译
bolt the door and beat the dog—block the enemy's retreat and then destroy him