guān shān
基本释义
  1. 关隘和山川
  2. 指家乡
详细释义
  1. 关隘山岭。
    《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗一》:“万里赴戎机,关山度若飞。” 前蜀 朱希济 《谒金门》词:“秋已暮,重叠关山歧路。嘶马摇鞭何处去?晓禽霜满树。” 峻青 《秋色赋》:“他自然没经过当年他祖父经历的那种关山万里四处流浪的苦难日子。”
  2. 比喻难关。
    郭小川 《秋歌》之二:“是我们,度过了一道道险恶的关山;是我们,经受了一次次困难的考验。” 柯岩 《美的追求者》:“你已闯过了重重关山,穿过了疾风暴雨走过来了。”
  3. 山名。在 宁夏回族自治区 南部。有 大关山 、 小关山 。
    大关山 为 六盘山 高峰, 小关山 平行于 六盘山 之东,南延为 崆峒山 。
英文翻译
  1. fortress and mountains
  2. forts and hills
  3. hometown