- 基本释义
- 汉 乐府横吹曲名。《乐府诗集》所收歌词系 南北朝 以来文人作品，内容多写边塞士兵久戍不归伤离怨别的情景。 唐 王昌龄 《从军行》之一:“更吹羌笛《关山月》，无那金闺万里愁。” 唐 杜甫 《洗兵马》诗:“三年笛里《关山月》，万国兵前草木风。”《乐府诗集·横吹曲辞三·关山月》题解:“《乐府解题》曰:‘《关山月》，伤离别也，古《木兰诗》曰:“万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。”’按相和曲有《度关山》，亦类此也。”
- 详细释义
- 汉 乐府横吹曲名。
《乐府诗集》所收歌词系 南北朝 以来文人作品，内容多写边塞士兵久戍不归伤离怨别的情景。 唐 王昌龄 《从军行》之一：“更吹羌笛《关山月》，无那金闺万里愁。” 唐 杜甫 《洗兵马》诗：“三年笛里《关山月》，万国兵前草木风。”《乐府诗集·横吹曲辞三·关山月》题解：“《乐府解题》曰：‘《关山月》，伤离别也，古《木兰诗》曰：“万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。”’按相和曲有《度关山》，亦类此也。”
- 英文翻译
- The moon at the fortified pass