公
惭
卿
,
卿
惭
长
gōng cán qīng,qīng cán cháng
基本释义
谓旧时官僚威德世代相减。 晋 张华 《博物志》卷四:“ 太邱 长 陈实 , 实 子鸿臚卿 纪 , 纪 子司空 羣 , 羣 子 泰 ,四世於 汉 、 魏 二朝有重名,而其德渐小减,故时人为其语曰:‘公惭卿,卿惭长。’” 唐 李肇 《唐国史补》卷中:“ 李载 者, 燕 代 豪杰,常臂鹰携妓以猎,旁若无人。方伯为之前席,终不肯任。 载 生 栖筠 ,为御史大夫,磊落可观,然其器不及父。 栖筠 生 吉甫 ,任相国八年,柔而多智,‘公惭卿,卿惭长’,近之矣。”
英文翻译
The public can Qing Qing, and long