quán xiàn
基本释义
  1. 整个战线
  2. 全部路线
  3. 沿整条战线
详细释义
  1. 整个战线。
    鲁迅 《南腔北调集·论“赴难”和“逃难”》:“去年十九路军的某某英雄怎样杀敌,大家说得眉飞色舞,因此忘却了全线退出一百里的大事情。” 茅盾 《子夜》十九:“ 吴荪甫 他们已把努力搜刮来的‘预备资金’扫数开到‘前线’,是展开了全线的猛攻。”
  2. 整个线路。常指铁路。如:成昆铁路已全线通车。
英文翻译
  1. all along the line
  2. all fronts
  3. the whole line