rù jìng
基本释义
  1. 亦作“ 入境 ”。进入国境。竟,“ 境 ”的古字。《左传·僖公二十六年》:“ 齐孝公 伐我北鄙……公使 展喜 犒师,使受命于 展禽 , 齐侯 未入竟, 展喜 从之。”《公羊传·庄公十年》“精者曰伐” 汉 何休 注:“精犹精密也,侵责之不服,推兵入竟,伐击之益深,用意稍精密。”《宋书·恩倖传·徐爰》:“今当使小戍制其始寇,大镇赴其入境,一被毒手,便自吹韲鸟逝矣。” 赵紫阳 《政府工作报告》(
  2. 15):“放宽利用外资建设项目和引进技术的审批权限,简化外商入境出境手续。”
  3. 谓进入某地某区域。 唐 朱庆馀 《上江州李使君》诗:“入境无餘事,唯闻父老歌。” 唐 朱庆馀 《送淮阴丁明府》诗:“之官未入境,已有爱人心。”
详细释义
  1. 亦作“ 入境 ”。进入国境。竟,“ 境 ”的古字。
    《左传·僖公二十六年》:“ 齐孝公 伐我北鄙……公使 展喜 犒师,使受命于 展禽 , 齐侯 未入竟, 展喜 从之。”《公羊传·庄公十年》“精者曰伐” 汉 何休 注:“精犹精密也,侵责之不服,推兵入竟,伐击之益深,用意稍精密。”《宋书·恩倖传·徐爰》:“今当使小戍制其始寇,大镇赴其入境,一被毒手,便自吹韲鸟逝矣。” 赵紫阳 《政府工作报告》(1984.5.15):“放宽利用外资建设项目和引进技术的审批权限,简化外商入境出境手续。”
  2. 谓进入某地某区域。
    唐 朱庆馀 《上江州李使君》诗:“入境无餘事,唯闻父老歌。” 唐 朱庆馀 《送淮阴丁明府》诗:“之官未入境,已有爱人心。”
英文翻译
  1. The unexpectedly