先
斩
后
闻
xiān zhǎn hòu wén
基本释义
原指臣子先把人处决了,然后再报告帝王。现比喻未经请示就先做了某事,造成既成事实,然后再向上级报告。
出处
《汉书·申屠嘉传》:“吾悔不先斩错乃请之。”颜师古注:“言先斩而后奏。”北齐·刘昼《刘子·贵速》:“申屠悔不先斩而后奏,故发愤而致死。”
近义词
先斩后奏
英文翻译
First chop, then smell