piān huì
基本释义
  1. 名字有两个字的,偏举其中的一个字,也要避讳,称“偏讳”。
详细释义
  1. 名字有两个字的,偏举其中的一个字,也要避讳,称“偏讳”。
    《礼记·曲礼》:“二名不偏讳。” 郑玄 注:“谓二名不一一讳也。 孔子 之母名 徵在 ,言在不称徵,言徵不称在。”《南齐书·薛渊传》:“﹝ 薛渊 ﹞本名 道渊 ,避 太祖 偏讳改。”按 太祖 指 齐高帝 萧道成 。 宋 洪迈 《容斋三笔·帝王讳名》:“ 唐太宗 名 世民 ,在位之日不偏讳。故 戴胄 、 唐俭 为民部尚书, 虞世南 、 李世勣 在朝。”
英文翻译
  1. Partial taboo