- 基本释义
- 《诗·周南·卷耳》:“采采卷耳，不盈顷筐，嗟我怀人，寘彼周行。 ” 毛 传:“顷筐，畚属，易盈之器也。” 陆德明 释文:“《韩诗》云:‘顷筐，欹筐也。’…… 何休 云:‘草器也。’”“顷筐”本指一种斜口的筐子。后亦以“倾筐”指倾倒筐子。《晋书·殷仲堪传》:“行者倾筐以顾念，居者吁嗟以待延。” 唐 杜甫 《园人送瓜》诗:“倾筐蒲鸽青，满眼颜色好。” 唐 钱起 《酬长孙绎蓝溪寄杏》诗:“懿此倾筐赠，想知怀橘年。”
- 《诗·召南·摽有梅》:“摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。”小序云:“摽有梅，男女及时也。”旧时因以“倾筐之岁”指女子已届婚配的年龄。 唐 白居易 《得景嫁殇邻人告违禁景不伏判》:“况生死寧殊，男女贵别:纵近倾筐之岁，且未从人；虽有游 岱 之魂，焉能事鬼！”
- 详细释义
- 《诗·周南·卷耳》：“采采卷耳，不盈顷筐，嗟我怀人，寘彼周行。” 毛 传：“顷筐，畚属，易盈之器也。” 陆德明 释文：“《韩诗》云：‘顷筐，欹筐也。’…… 何休 云：‘草器也。’”“顷筐”本指一种斜口的筐子。后亦以“倾筐”指倾倒筐子。
《晋书·殷仲堪传》：“行者倾筐以顾念，居者吁嗟以待延。” 唐 杜甫 《园人送瓜》诗：“倾筐蒲鸽青，满眼颜色好。” 唐 钱起 《酬长孙绎蓝溪寄杏》诗：“懿此倾筐赠，想知怀橘年。” - 《诗·召南·摽有梅》：“摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。”小序云：“摽有梅，男女及时也。”旧时因以“倾筐之岁”指女子已届婚配的年龄。
唐 白居易 《得景嫁殇邻人告违禁景不伏判》：“况生死寧殊，男女贵别：纵近倾筐之岁，且未从人；虽有游 岱 之魂，焉能事鬼！”
- 英文翻译
- In the basket