倾
巢
而
动
qīng cháo ér dòng
基本释义
全部的鸟都从窝里飞了出来。意为全体出动，多用于贬义。你说的是倾巢而动，意思基本一样，都说明兴师动众，形势浩大。
英文翻译
Qingchao moving