dǎo zhí
基本释义
  1. 倒;倒置。 谓将事物的首尾、上下、顺序、性质、是非、地位等颠倒过来,与正常情况相反。
  2. 倒装,修辞方法之一。有意识地颠倒词句的顺序,以调和音节,错综句法,加强语势。
详细释义
  1. 倒;倒置。谓将事物的首尾、上下、顺序、性质、是非、地位等颠倒过来,与正常情况相反。
    《庄子·外物》:“草木之倒植者过半,而不知其然。” 汉 贾谊 《新书·威不信》:“足反居上,首顾居下,是倒植之势也。” 宋 无名氏 《儒林公议》卷下:“古者,尊中国贱夷狄,真若首足。二 汉 虽议和亲,然礼亦不至均。今若是,是与之抗立,首足并处,失孰甚焉。臣恐久之,非但并处,又病倒植,顾其国号 契丹 足矣。” 明 张居正 《乞鉴别忠邪以定国是疏》:“臣若隐忍不言,将使忠邪混淆,是非倒植,卒致国是不定,政本动摇,非细故也。”
  2. 倒装,修辞方法之一。有意识地颠倒词句的顺序,以调和音节,错综句法,加强语势。
    章炳麟 《文学说例》:“倒植者,若《书·禹贡》言‘祇臺德先’……即‘先祇臺德’也。”
英文翻译
  1. Inverted implantation