- 基本释义
- 躺倒。《初刻拍案惊奇》卷六:“那小尼是年纪小的，倒头便睡，任人擂破了门，也不会醒。”
- 谓人死。旧俗忌讳“死”字，讳称死为“倒头”。《二刻拍案惊奇》卷四:“只要父亲一倒头，便思量摆佈这庶母、幼弟，佔他家业。”
- 犹该死。表示厌恶、愤恨或埋怨的情感。 陈登科 《活人塘》四:“唉！ 大团子 不做这个倒头的民兵什么长不长的，话还好说。”
- 详细释义
- 躺倒。
《初刻拍案惊奇》卷六：“那小尼是年纪小的，倒头便睡，任人擂破了门，也不会醒。” - 谓人死。旧俗忌讳“死”字，讳称死为“倒头”。
《二刻拍案惊奇》卷四：“只要父亲一倒头，便思量摆佈这庶母、幼弟，佔他家业。” - 犹该死。表示厌恶、愤恨或埋怨的情感。
陈登科 《活人塘》四：“唉！ 大团子 不做这个倒头的民兵什么长不长的，话还好说。”
- 英文翻译
- to lie down
- to die