bèi dào
基本释义
  1. 兼程而行;指一日走两日的路程
  2. 司马懿倍道而行,八日已到新城。--《三国演义》
详细释义
  1. 兼程。
    《孙子·军争》:“卷甲而趋,日夜不处,倍道兼行,百里而争利。”《资治通鉴·晋安帝义熙七年》:“将军 屈右 曰:‘今既获利,宜倍道旋师,早度险阨。’” 清 唐甄 《潜书·五形》:“倍道而进,兼夜而趋,如飘风,如疾雷。”
  2. 背离正道。倍,通“ 背 ”。
    《荀子·天论》:“倍道而妄行,则天不能使之吉。”《管子·君臣下》:“为人君者,倍道弃法而好行私,谓之乱。” 清 陈确 《异端论》:“异端之倍道益甚,祸世益深。”
英文翻译
  1. travel at double speed
  2. travel day and night