xiū jié
基本释义
  1. 整齐洁净。 宋 曾敏行 《独醒杂志》卷五:“见一士人家门户稍修洁,遂直造焉。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·丑狐》:“年餘,屋庐修洁,内外皆衣文锦绣,居然素封。”
  2. 谓使整洁。《国语·周语下》:“三曰姑洗,所以修洁百物,考神纳宾也。”
  3. 高尚纯洁。《韩非子·八说》:“人君之所任,非辩智则修洁也。” 元 宫天挺 《范张鸡黍》第二折:“为吏者矜夸显达,为儒者卖弄修洁。” 郭沫若 《<屈原赋>今译·离骚》:“你应该趁着年少以自图修洁,为甚总不改变你那样的路数?”
  4. 秀美而整洁。 明 郎瑛 《七修续稿·奇谑·异妖》:“妇女皆国色,嫗虽老而容仪亦修洁也。” 瞿秋白 《赤都心史·清田村游记六》:“车的南头,坐着几位清纯修洁的女郎。”
  5. 指精美简洁。 刘师培 《论近世文学之变迁》:“所为之文,以修洁擅长,句櫛字梳,尤工小品,然限於篇幅,无奇伟之观。”
详细释义
  1. 整齐洁净。
    宋 曾敏行 《独醒杂志》卷五:“见一士人家门户稍修洁,遂直造焉。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·丑狐》:“年餘,屋庐修洁,内外皆衣文锦绣,居然素封。”
  2. 谓使整洁。
    《国语·周语下》:“三曰姑洗,所以修洁百物,考神纳宾也。”
  3. 高尚纯洁。
    《韩非子·八说》:“人君之所任,非辩智则修洁也。” 元 宫天挺 《范张鸡黍》第二折:“为吏者矜夸显达,为儒者卖弄修洁。” 郭沫若 《<屈原赋>今译·离骚》:“你应该趁着年少以自图修洁,为甚总不改变你那样的路数?”
  4. 秀美而整洁。
    明 郎瑛 《七修续稿·奇谑·异妖》:“妇女皆国色,嫗虽老而容仪亦修洁也。” 瞿秋白 《赤都心史·清田村游记六》:“车的南头,坐着几位清纯修洁的女郎。”
  5. 指精美简洁。
    刘师培 《论近世文学之变迁》:“所为之文,以修洁擅长,句櫛字梳,尤工小品,然限於篇幅,无奇伟之观。”
英文翻译
  1. Trimming