- 基本释义
- 谓聚众守土。《汉书·西南夷传》:“上许之，罢 西夷 ，独置 南夷 两县一都尉，稍令 犍为 自保就。” 颜师古 注:“令自保守，且脩成其郡县。” 王先谦 补注:“ 王念孙 曰:‘保就，犹保聚。’ 僖 二十六年《左传》‘我敝邑用不敢保聚’是也。聚、就一声之转。《逸周书·謚法篇》‘就，会也’，是‘就’有聚会之义。 师古 训就为成，则与保字义不相属，乃云‘令自保守，且脩成其郡县’，则增字为解，而非其本旨矣。”
- 详细释义
- 谓聚众守土。
《汉书·西南夷传》：“上许之，罢 西夷 ，独置 南夷 两县一都尉，稍令 犍为 自保就。” 颜师古 注：“令自保守，且脩成其郡县。” 王先谦 补注：“ 王念孙 曰：‘保就，犹保聚。’ 僖 二十六年《左传》‘我敝邑用不敢保聚’是也。聚、就一声之转。《逸周书·謚法篇》‘就，会也’，是‘就’有聚会之义。 师古 训就为成，则与保字义不相属，乃云‘令自保守，且脩成其郡县’，则增字为解，而非其本旨矣。”
- 英文翻译
- Paul