供奉
gòng fèng
基本释义
  1. 指以某种技艺侍奉帝王的人。 （鲁迅《略论梅兰芳及其他上》：“（梅兰芳）不是皇家的供奉。”）
  2. 祭祀神佛、祖先。（李建吾《雨中登泰山》：“这里供奉着七尊塑像，正面当中是吕洞宾。”）
  3. 也指摆设供品。（柯岩 《奇异的书简·在澄蓝碧绿之间》：“即使在日本军国主义侵华时期……几位老人，也年年带着孩子悄悄前来，为聂耳碑洒扫祭奠，供奉鲜花。”）
详细释义
  1. 供给；奉养。
    《汉书·王莽传中》：“ 秦 为无道，厚赋税以自供奉，罢民力以极欲。” 晋 葛洪 《抱朴子·诘鲍》：“夫穀帛积则民有飢寒之俭，百官备则坐靡供奉之费。宿衞有徒食之众，百姓养游手之人。”《南史·后妃传下·陈宣柳皇后》：“每尚方供奉物，其上者皆推於贵妃，而己御其次焉。” 明 刘基 《养志斋记》：“今世之养亲者，以饮食供奉为至足，而不知戚其戚，欣其欣；至于违其情而不顾，又乌知所谓养志之云乎？”
  2. 特指贡献给帝王。
    宋 曾慥 《高斋漫录》：“今人祕色磁器，世言 钱氏 有国日， 越州 烧进为供奉之物；不得臣庶用之，故云祕色。”
  3. 泛指奉献。
    雨尘子 《近世欧人三大主义》：“庚子以后，年赋数千万於外人，吾之民任政府之供奉，不过问也。”
  4. 侍奉，伺候。
    《南史·后妃传上·宋孝武昭路太后》：“初， 明帝 少失所生，为太后所摄养，抚爱甚篤。及即位，供奉礼仪，不异旧日。” 明 何良俊 《四友斋丛说·经》：“ 杨文定公 之子上京师，沿途官司供奉甚至。”《红楼梦》第一○三回：“倘荷不弃，京寓甚近，学生当得供奉，得以朝夕聆教。”
  5. 特指以某种技艺或姿色侍奉帝王。
    唐 封演 《封氏闻见记·贡举》：“ 李右相 在庙堂，进士 王如泚 者，妻公女，以伎术供奉。” 元 白朴 《梧桐雨》第三折：“ 国忠 谋反，贵妃不宜供奉，愿陛下割恩正法！” 况周颐 《蕙风词话》续编卷二：“ 杨娃 亦称 杨妹子 ， 宋寧宗 恭圣皇后 妹，以艺文供奉内廷。”
  6. 指以某种技艺侍奉帝王的人。
    《坛经·行由品》：“拟请供奉 卢珍 画《楞伽经》变相及 五祖 血脉图，流传供养。” 唐 王建 《老人歌》：“如今供奉多新意，错唱当时一半声。”《红楼梦》第四二回：“ 贾母 见他穿着六品服色，便知是御医了，含笑问：‘供奉好？’” 鲁迅 《花边文学·略论梅兰芳及其他上》：“﹝ 梅兰芳 ﹞不是皇家的供奉。”
  7. 祭祀神佛、祖先。
    宋 袁褧 《枫窗小牍》卷上：“山之西北有 老君洞 ，为供奉道像之所。”《西湖佳话·六朝才迹》：“百姓感他恩德，人人垂泪，甚至人家俱画像供奉。” 李健吾 《雨中登泰山》：“这里供奉着七尊塑像，正面当中是 吕洞宾 。”
  8. 指摆设供品。
    柯岩 《奇异的书简·在澄蓝碧绿之间》：“即使在 日本 军国主义侵 华 时期……几位老人，也年年带着孩子悄悄前来，为 聂耳 碑洒扫祭奠，供奉鲜花。”
  9. 职官名。
    唐 初设侍御史内供奉、殿中侍御史内供奉； 唐玄宗 时有翰林供奉，专备应制。 宋 时设东、西头供奉官，为武职阶官，内东、西头供奉官，为宦官阶官；均用表品级，无实际职掌。 清 代称南书房行走为内廷供奉。 唐 韩愈 《董公行状》：“拜殿中侍御史内供奉。” 宋 苏轼 《再和曾子开从驾》诗之二：“供奉清班非老处， 会稽 何日乞方回？”《续资治通鉴·元明宗天历二年》：“ 大都 立 奎章阁 学士院，秩正三品……又置承制、供奉各一员。”
英文翻译
  1. actors and actresses gave commend performances in an imperial palace
  2. make offerings to
  3. oblation
  4. offer sacrifice to