chǐ yán
基本释义
  1. 夸大不实的言辞。
  2. 指夸大其词不切实际地说。
  3. 引申谓大言,夸口。
  4. 犹详述。
  5. 犹大讲。
详细释义
  1. 夸大不实的言辞。
    晋 左思 《三都赋序》:“玉巵无当,虽寳非用;侈言无验,虽丽非经。”
  2. 指夸大其词不切实际地说。
    明 沉德符 《野获编·叛贼·妖人赵古元》:“ 徐州 兵备 郭光復 ,又附会其説,益侈言立擒大逆,朝野之福。”《明史·刘宗周传》:“陛下龙飞 淮 甸,天实予之。乃有扈蹕微劳,入内阁,进中枢,宫衔世廕,晏然当之不疑者,非 士英 乎?於是 李沾 侈言定策,挑激廷臣矣。”
  3. 引申谓大言,夸口。
    林纾 《与姚叔节书》:“敝在庸妄鉅子,剽袭 汉 人餘唾……侈言于众:吾 汉 代之文也。”
  4. 犹详述。
    明 沉榜 《宛署杂记·黄垡仓》:“载考 汉 史,侈言 高帝 初起 枌榆 ,及入关,因命县为公社。”
  5. 犹大讲。
    梁启超 《俄罗斯革命之影响》:“以 英 人之侈言自由,高语平等,而 格兰斯顿 倡 爱尔兰 自治案,犹且举国非之。”
英文翻译
  1. Exaggeration