你
丫
的
nǐ yā de
基本释义
就是“我丫头养的”,意为自己是大姑娘生的养的,那是骂自己呢。现在“丫挺的”这个词除了其基本骂人的意思之外,在日常用语中已经变成了一个语气助词,一般只对跟自己亲密的人或不待见的人、闹矛盾时说对方的时候使用,比如:
你丫挺的在哪啊?别净听丫挺的胡扯。
英文翻译
Ya!