体察民情
tǐ chá mín qíng
基本释义
  1. 了解民情：对“民情”的体察办法，就是要沉到基层去，深入群众生活中，与他们拉家常话，谈身边事，在交流中与群众建立感情，取得信任。俗话说：锣鼓听音，说话听声。
英文翻译
  1. observe the people's condition