dī méi
基本释义
  1. 形容顺从或和善的样子
详细释义
  1. 低着头。
    唐 白居易 《琵琶行》:“低眉信手续续弹,説尽心中无限事。”《太平广记》卷一七四引 隋 阳玠松 《谈薮·薛道衡》:“金刚努目,所以降服四魔;菩萨低眉,所以慈悲六道。” 茅盾 《过封锁线》:“他低眉说着,长睫毛又一动,神情象一个害羞的女孩子。”
  2. 谦卑顺服貌。
    《抱朴子·刺骄》:“低眉屈膝,奉附权豪。”《太平御览》卷五○二引 晋 王隐 《晋书》:“人或説之使仕, 仲御 勃然作色,谓之曰:‘我安能随俗低眉下意乎?’” 清 朱彝尊 《赠许容》诗:“低眉强随抱关吏,失足几陷蛟人宫。”
  3. 抑郁不伸貌;愁苦貌。
    唐 韩翃 《送郑员外》诗:“要路眼青知己在,不应穷巷久低眉。” 清 汪懋麟 《喜汤西厓至京》诗:“安能鬱鬱常低眉,苦被时贤较清浊。”
英文翻译
  1. tamed and obedient